Poesía Ilustrada
Poesía como inspiración de pintura, pintura inspirando poesía.
Desde los orígenes de la civilización, el ser humano ha buscado la relación, la influencia e interferencia entre las diversas expresiones del arte. La pintura, la poesía y la música son las expresiones que más se han complementado a lo largo de la historia.
En ciertas ocasiones, las palabras no bastan para describir lo que el pintor plasma en un lienzo y, viceversa, una imagen no basta para expresar lo que el poeta quiere expresar al mundo con sus palabras.
La Noche Estrellada de Van Gogh da lugar al poema del mismo nombre escrito por Anne Sexton.
El poema explora el cuadro de Van Gogh. Profundiza en las emociones que un hablante que interpreta los elementos pintados. El poema es rico en imágenes y emoción. El hablante , tal vez la propia poeta, lee la pintura y crea una historia metafórica basada en los movimientos del árbol, el cielo, el sol y las estrellas.
«La ciudad no existe
salvo allí donde un árbol de pelo negro
se remonta como una mujer ahogada hasta el cielo encendido.
La ciudad está en silencio. La noche bulle con once estrellas.
¡Oh, noche estrellada! Así quisiera
yo morir.
Se mueve. Todas están vivas.
Hasta la luna se hincha
en sus grilletes anaranjados
para apartar a los niños, como un dios, de su ojo".
El poeta norteamericano Wallace Stevens escribió el poema La guitarra azul inspirándose en el cuadro de Picasso, El viejo guitarrista y que John Banville tomó el título del poema para presentar su última novela. Igualmente, el compositor inglés Michael Tippett basó su sonata para guitarra, The Blue Guitar (1984), en las estrofas 19, 30 y 31, del poema.
El hombre inclinado sobre su guitarra,
Un pobre sastre. El día era verde.
Dijeron: «Tienes una guitarra azul;
No tocas las cosas como son».
El hombre replicó: «Las cosas como son
Cambian en la guitarra azul».
Entonces le dijeron: «Tócanos un aire
Más allá de nosotros, que sea nosotros mismos,
Un aire en la guitarra azul
De las cosas exactamente como son».
Después de estudiar varias pinturas del impresionista Cézanne, el poeta Allen Ginsberg escribió un poema titulado Los puertos de Cézanne , en el que se centró principalmente en «lo que» no ocurre en el lienzo. Propone que Cézanne está atrayendo al lector hacia un “Cielo y Eternidad” que no está representado en el lienzo, sino hábilmente sugerido por el método hermético del artista ”. ( Artlark. 19 enero 2021)
Técnica del collage
El collage es una técnica artística que consiste en pegar distintas imágenes recortadas sobre un lienzo o papel. El término se aplica sobre todo a la pintura, pero por extensión se puede referir a cualquier otra manifestación artística, como la música, el cine, la literatura o el videoclip.
En pintura, un collage se puede componer enteramente o solo en parte de fotografías, madera, periódicos, revistas, objetos de uso cotidiano,carteles, etc.
|
Criterios |
Nivel de desempeño |
Puntos |
|
Atención al
tema |
El collage
debe tener plena relación con el poema que le ha servido de inspiración y
punto de partida. El poema debe atender a la obra de arte seleccionada. |
6 pts. |
|
Calidad de
construcción |
Los elementos
están bien colocados. El trabajo debe cuidar la pulcritud y limpieza. El
poema debe estar bien escrito. Debe cuidar la ortografía y la redacción. |
8 pts. |
|
Entendimiento
de medios |
Compresión de
la tarea que se debe realizar y el proceso que se debe seguir para lograrla,
tanto en el collage como en la escritura del poema. |
2 pts. |
|
Creatividad |
Muestra
originalidad. El trabajo es novedoso, no copia a otros. |
4 pts. |
Comentarios
Publicar un comentario